راه اندازی سرویس مترجم بومی

سرویس مترجم هوشمند بومی با توانایی ترجمه ۳۰۰ کلمه در ثانیه توسط پژوهشگران آزمایشگاه پژوهش متون زبان دانشگاه تهران و پژوهشگاه فضای مجازی تولید شده که به گفته مدیر پروژه، این سرویس می تواند رقیبی برای سرویس ترجمه گوگل باشد.

دکتر هشام فیلی مدیر پروژه مترجم هوشمند متون انگلیسی به فارسی در گفتگو با خبرنگار مهر، به تشریح جزئیات راه اندازی این سرویس و اهداف مدنظر پرداخت و اظهار داشت: سیستم مترجم هوشمند متون انگلیسی به فارسی که با نام " فرازین" شناخته می شود مترجمی است که خود را رقیب ترجمه انگلیسی به فارسی گوگل می داند.

فیلی خاطرنشان کرد: در بررسی ها و آزمایشهای انجام گرفته توسط دانشگاه تهران و پژوهشگاه فضای مجازی بر روی مترجم فرازین و گوگل و مقایسه این دو، فرازین در ترجمه ساختارهای نحوی و دادگان ارزیابی، نمره بهتری را نسب به مترجم گوگل بدست آورده ولی در ترجمه اخبار کمی ضعیفتر از گوگل عمل کرده است.

موبایل همه چیز را عوض می کند و هیچکس در امان نیست

اف بی آی به تازگی در مور بدافزارهای موبایل به کاربران هشدار است تا مراقب نرم افزارهای شیطانی موبایل و تبلت ها باشند. در این مورد خاص، اف بی آی بیشتر در مورد بدافزارهایی همچون Finfisher و Loofzon هشدار داده است. این بدافزارها با نفوذ به اطلاعات گوشی کاربر و موقعیت GPS دروغین همه حرکات و رفت و آمدهای کاربر را ردیابی می کنند. البته با اینکه این نرم افزارهای مخرب برای ردیابی ارگان های دولتی و سازمان های مهم طراحی و ساخته شده اند اما ممکن است موسسات و شرکت های دیگر نیز در دام آن بیفتند.

به طور کلی باید گفت همه کاربران گوشی های هوشمند در خطر بدافزارها قرار دارند.

اف بی آی برای جلوگیری از در دام افتادن این برنامه ها توصیه می کند پیش از دانلود نرم افزار حتما بررسی هایی که کمپانی تولیدکننده منتشر کرده است را مطالعه کنند. همچنین می گوید نرم افزارها و قابلیت هایی که استفاده چندانی در گوشی ندارند را غیرفعال کنند تا درصد خطر را تا حدی کاهش دهند.

یک تلفن هوشمند جدید با سیستم عاملی متفاوت

یک گروه از مهندسان و طراحان سابق نوکیا از یک تلفن هوشمند جدید که دارای یک سیستم عامل کاملا جدید است، رونمایی کردند.

این تلفن فنلاندی با نام «جولا» (Jolla) عرضه شده و دارای صفحه نمایش اچ‌دی ۵/۴ اینچی است.

یکی از ویژگی‌های منحصر به فرد این تلفن ماهیت دونیم شده آن است. نیمه جلویی آن به نیمه پشتی متصل می‌شود و ظاهر جدیدی را برای این تلفن به همراه داشته است. این ویژگی موجب شده که جولا با هر نیمه خود که باشد علاوه بر ظاهر، کارکردهای متفاوتی به خود بگیرد.

هرکدام از این نیمه‌ها می‌توانند به طور مستقل تنظیم شوند برای مثال می‌توان یکی را برای محل کار و یکی را برای استفاده شخصی تنظیم کرد. کاربر حتی می‌تواند نیمه‌ای را خریداری کند که دارای اپلیکیشن‌های منحصر به فرد است یا حتی از ویژگی شارژ وایرلس برخوردار است.

همه لذت های HTC One

اچ تی سی وان، همانطور که از نامش نیز می توان حدس زد یکی از شاهکارهای این شرکت تایوانی است. با ترکیب سنت های قدیمی اچ تی سی همچون بدنه یکپارچه آلومینیومی و جدیدترین فناوری های جدید – که برخی از آنها انحصاری نیز هستند – این گوشی هوشمند زیبا به یکی از بهترین اسمارت فون های موجود در بازار تبدیل شده است.

بزرگ ترین قابلیت برجسته این گوشی، دوربین آن است – یک دوربین ۴ مگاپیکسل اولتراپیکسل. بله شاید رزولوشن این دوربین بسیار پایین به نظر برسد اما این دوربین قابلیتی در خود دارد که برای دومین بار است در صنعت دوربین های موبایل شاهد آن هستیم. به طوریکه این گوشی را همردیف گوشی هایی همچون نوکیا ۸۰۸ PureView و لومیا ۹۲۰ قرار می دهد.

پس اینستاگرام که میگن اینه

«اینستاگرام» یا مخففش «اینستا». اگر اهل موبایل و عکاسی با موبایل باشید، شاید این کلمه را زیاد شنیده باشید اما ندانید که چیست و چکار می کند. شاید هم یکی از طرفداران پروپا قرصش باشید. اگر از گروه اول هستید، جانم برایتان بگوید که ایسنتاگرام یک اپلیکیشن ادیت عکس و به اشتراک گذاری آن است که روی گوشی هایی با سیستم عامل آندروید و iOS نصب می شودو این امکان را به شما می دهد که از زندگی روزانه خود، «خوب» عکاسی کنید و با دوستانتان به اشتراک بگذارید. اینجا سعی داریم چند نکته را به شما بگوییم تا بتوانید از این برنامه بهترین استفاده را بکنید.

عکس های خوب بگذارید و اجازه دهید هر کسی از هر جای دنیا، عکس شما را ببیند و لذت ببرد. اولین قدم این است که این برنامه را روی گوشی خود نصب کنید. هر وقت نصبش تمام شد، سراغ ادامه متن بروید. این را هم در نظر داشته باشید اینجا منظور ما از «ادیت»، کوچک کردن بینی و بردن چین و چروک پوست صورت نیست. ادیت عکس از لحاظ رنگ مد نظر ماست.

خوشا اپل و دستاوردهای خیره کننده اش

۱. شرکت Siri

شرکت سیری که در سال ۲۰۰۷ میلادی تاسیس و ثبت شده، توسعه دهنده اپلیکیشن است که دستیار دیجیتال مبتنی بر صدا را برای کاربران اپل تولید کرده است. اپل این شرکت را در آوریل سال ۲۰۱۰ میلادی با قیمتی نامعلوم خریداری کرد. دستیار صوتی سیری نخستین بار در آی فون ۴S در سال ۲۰۱۱ میلادی به عنوان بخشی از سیستم عامل iOS مورد استفاده قرار گرفت.

۲. Emagic

اپل، شرکت آلمانی تولید نرم افزارهای وابسته به موسیقی را در جولای سال ۲۰۰۲ میلادی با قیمتی نامشخص خریداری کرد. سیستم موسیقی لاجیک این کمپانی اکنون جزوی از نرم افزار موسیقی حرفه ای استودیو لاجیک است و با قیمت ۲۰۰ دلار آمریکا برای مک عرضه می شود.

مقایسه چهار گوشی پادشاه در بازار موبایل

هر چهار محصول مشخصات مشابهی دارند اما تفاوت قیمت شان حتی به یک میلیون و ۱۰۰ هزار تومان هم می رسد

تاج پادشاهی تلفن های همراه روی سر این چهار مدل است: Galaxy S۴ سامسونگ ، Xperia Z محصول سونی ، One و Butterfly از HTC. هر چهار محصول مشخصات تقریبا یکسانی دارند. پردازنده های چهار هسته ای با سرعتی بین ۱.۵ تا ۱.۷ مگاهرتز، حافظه موقت دو گیگابایت و فضای ذخیره سازی ۱۶ یا ۳۲ گیگابایت.

شرکت های سازنده تمام تلاش خود را کرده اند تا گوشی ها بهترین باشند. به عنوان مثال سامسونگ در نسل چهارم Galaxy S مرزهای معمول را پشت سر گذاشته است. می توانید سر و چشمتان را تکان بدهید تا S۴ صفحات اینترنتی را بالا پایین ببرد یا پخش ویدئو را موقتا متوقف کند.